The Hypertrophy of the Tympanic Bulla in Three Species of Dasypodids (Mammalia, Xenarthra) from Argentina / La Hipertrofia de la Bula Timpánica en Tres Especies de Dasipódidos (Mammalia, Xenarthra) de Argentina

The morphology and relative size of the tympanic bulla of three species of dasypodids from Argentina, Chaetophractus villosus, C. vellerosus and Zaedyus pichiy, were studied. The bulla was observed to be morphologically similar and evidently hypertrophied in the three species. The degree of hypertrophy was higher in C. vellerosus and C. villosus than in Z pichiy. By means of ANCOVA it was clear that, although C. villosus has a bigger skull than C. vellerosus, the relative size of their tympanic cavity was similar in both species. On the other hand, the skull of C. vellerosus and Z pichiy are of similar size but the bulla was relatively shorter in the later.

Fueron estudiados la morfología y el tamaño relativo de la bula timpánica, en tres especies de dasipódidos de la Argentina, Chaetophractus villosus, C. vellerosus and Zaedyus pichiy. Se observaron una morfología similar y una hipertrofia evidente en la bula en las tres especies. El grado de hipertrofia fue mayor en C. vellerosus y C. villosus que en Z pichiy. Mediante ANCOVA se demostró que, aunque el cráneo de C. villosus es mayor que el de C. vellerosus, el tamaño relativo de la bula fue similar en ambas especies. Por otra parte, la bula de Z pichiy es relativamente más pequeña que la de C. vellerosus, a pesar que sus cráneos son de tamaño similar.

Cranial Osteology of the Armadillo Chaetophractus villosus (Mammalia, Xenarthra, Dasypodidae) / Osteología Craneana del Armadillo Chaetophractus villosus (Mammalia, Xenarthra, Dasypodidae)

The morphology and morphometry of the cranial bones of Chaetophractus villosus were studied. The skull components are morphologically similar between adults of both sexes, and follow the generalized pattern for most of described dasypodids. The morphometric analysis, however, demonstrated that the bones lying in the rostrocaudal plane are mostly longest in females, determining higher values of the total, basal and condilobasal lengths of the skull, which are the main variables that contribute to a sexual dimorphism in this species.

Realizamos estudios morfológico y morfométrico de los componentes óseos del cráneo de Chaetophractus villosus. Los huesos son morfológicamente semejantes en ambos sexos y siguen el patrón generalizado de la mayoría de los dasipódidos descritos. El análisis morfométrico, sin embargo, demostró que la mayoría de los huesos ubicados en el plano rostrocaudal son más largos en las hembras, determinando mayores valores de longitudes total, basal y cóndilobasal del cráneo, que son las principales variables que contribuyen a determinar el dimorfismo sexual en esta especie.